Плавали на Staten Island. В Нью-Йорке быстро забываешь о тишине. Здесь же, на некогда острове-свалке, – ни птиц, ни голосов. Во время прогулки по набережной мы то и дело обнаруживаем заколоченные дома и пустые площади. Если и встречается человека, то скорее призрак – скользит по улицам как если в зазеркальи, сам в себе. Ты, в общем, тоже ощущаешь себя здесь беззаботным и от того приветливым мертвецом. Когда-то на Staten Island находилась т.н. Станция Карантина, куда направляли «подозрительные» корабли с новоприбывшими иммигрантами. Холера, тиф, оспа – вот лишь некоторые их имена. Несмотря на то, что в 19-м веке эта Станция считалась «самым эффективным карантином в мире», опасающиеся хворей местные жители ворвались на её территорию и сожгли всё дотла. Я уже было понадеялся услышать запах жжёных медсестёр, но оказалось, что никто тогда не пострадал, и жизнь всецело зауряднее фантазий.