Based in Sydney, Australia, Foundry is a blog by Rebecca Thao. Her posts explore modern architecture through photos and quotes by influential architects, engineers, and artists.

Порно ради Литературы

Тот факт, что современная украинская литература является едва ли не копчёной нутрией, может и не давать нам повода для печали. Напротив, позволяет сильнее ощущать свободу. Смертнику нечего терять. Он может просидеть в плену своей камеры, под царапающими взглядами других уголовников, и тихо дождаться дня, когда газ, виселица или электрический стул унесут его к боженьке. Но и побег из Шоушэнка остаётся в ассортименте возможностей украинского литератора. Если у наших писателей ещё остался порох в мошонках, они окажутся способны на смелость и эксперимент.

Меня удивляет то, что украинский издатель не желает эксплуатировать секс в корыстных целях. Казалось бы, это вполне естественно, когда предприниматель, работающий в сфере шоу-бизнеса и культуры, использует рыночные потенции эроса. Но только не для украинского издателя. Его повадки, фактически, говорят о том, что деньги ему не нужны. Отказ издавать «клубничку» продиктован какими-то моральными предрассудками, мол, секс является непристойной материей, которая чужда «высокому» призванию литературы.

Даже разделяя этот консервативный взгляд, было бы глупо отрицать, что на одном святом духе высокая литература просуществовать не может. Ей тоже нужно чем-то какать, и, значит, что-то кушать. Чтобы издатель мог издавать элитарные книги, ему необходимо подумать о том, как обеспечить себя необходимым для этого баблом. Например, запустить книжную серию, ориентированную на массового читателя. При чём совсем не обязательно издавать попсу семейства Собакиных, – то бишь, блатняк а-ля Донцова. В своей статье «Язык Любви», писатель Андрей Кокотюха даёт наводку на иные тексты:

«…в 30-е годы 20-го века некий парижский издатель ангажировал талантливых французских авторов для сочинения порнографических рассказов. Работа эта неплохо оплачивалась, а тексты расходились по частным коллекциям. Среди нанятых авторов оказался и живший тогда в Париже Генри Миллер. Затем он втянул в это предприятие свою подругу Анаис Нин. «Генри сказал мне: откажись от поэзии и описаний, не имеющих отношения к сексу, — вспоминала она позднее. — Я собрала вокруг себя поэтов, и мы все писали удивительную эротику. Мы шли, скорее, по дороге святости, чем беспутства».

Иными словами, необходимо произвести порнографический дискурс в украинском литпроцессе. Не для того, чтобы заместить им «возвышенные устремления духа», но с целью расширить пространство выбора, и улучшить экономическое положение украинской книги.

Николай Томенко в своей «Теорії українського кохання» пишет, что «украинцы никогда не были циниками, поэтому сегодняшняя «эротизация» нации посредством массовой культуры является не только антиполитичной и антиэстетичной, она – противоестественна». Благо, природа сильнее тех, кто говорит, что секс циничен. Новые люди молоды и любят трахаться.

Современная украинская литература с элементами порнографии уже существует. «…эротических эпизодов наши писатели не чураются. Причем нередко сами они определяют эти описания соитий как порнографические. Но, пожалуй, интересны они, скорее, психологам, чем милиции» (Кокотюха).

Украинские литературные мэтры все сплошь пенсионного возраста, и не готовы создавать для нас новую эротику. Катрин Милле здесь не водятся. Матиос? Седеющая матрёшка. Русские сувениры не пишут эротических книг. Винничук? Эрос в его текстах используется разве что для декорации юмора. Это вам не Гийота. Забужко? Её «Польові дослідження з українського сексу» содержат секс по большей мере в названии книги, да и сама автор не раз говорила, что никогда не будет оголяться физически – только духовно. Тот факт, что на литературных презентациях она скаблит пальцами ног паркет, говорит о том, что её половые органы неспособны писать – только щёлкать орехи, да и то, со звуком ржавчины. Покальчук? Сколько ещё этот старик сможет вспоминать пережитый триста лет назад половой акт на Кубе? Едва ли сладких приключений его «прутня» хватит, чтобы вечно «паморочить» читателя «запахом джунглей».

Создавать порно-литературу в Украине – задача для нового поколения. Ему ещё только предстоит народиться. Однако уже сейчас ясно, что первому украинскому порно-роману гарантирован скандал. Что ещё нужно, чтобы продать книжку?

Рыбы в Тишине

Гитлер любит Телевизор