Based in Sydney, Australia, Foundry is a blog by Rebecca Thao. Her posts explore modern architecture through photos and quotes by influential architects, engineers, and artists.

Интервью Анатолия Ульянова с украинским писателем Юрием Издрыком.

***

– Как там твой свежий ребёночек?

А что ребёночек? По-русски не говорит. Жена моя, точнее, не жена она мне, а мать… Мать его – украинка. Позавчера сынок начал говорить «дя-дя-дя» и «тя-тя-тя». В два месяца он сказал своё первое слово. Это было «оk».

– А потом «don’t fuck with me»?

Дай боже и этому научится.

– Как ты с ним играешь?

Играюсь я с ним – пиздец, как только могу. У меня же фантазия выше крыши. Я нашел новый способ усыплять его. Мы много ездим, ребёнок маленький, ранимый, нервничает на новых местах, кушать не хочет. Заставить его спать в такие моменты трудно. У нас есть машинка, издающая океанический шум, звуки ветра в хвойном лесу, жабки квакают… американская штучка. Мать его, когда у нее была бессонница, лечилась этой машинкой, а теперь ею же ребёнка усыпляет. Когда моя очередь усыплять малыша, мне впадло пользоваться этой машинкой, ещё и американской, тем более Буш, Ирак… Недавно абсолютно случайно я рассказывал ребёнку о том, как машинка ездит, о том, как мы будем ехать в Украину. Говорю: «Жжжжж-жжжжжж!». После того, как жужжу более пяти минут – ребёнок засыпает! Кайф! Сегодня пошли в гости, ребёнок начал плакать, мать его начала укачивать… хуй там, не спит. Я взял, пожужжал – нате, господа! Так и играем.

– Репродукция пошла тебе на пользу – ты заметно подобрел.

Старик, ты знаешь, когда я последний раз имел, как говорят у вас, секс? Как говорила Гурченко в «Старых клячах»: «Ой, девочки, я уже не помню, как это начинается!». Кроме того, я пью антидепрессанты, а от них, говорят, не стоит. Ну у меня не стоит может и не от антидепрессантов – неизвестно. В любом случае, нужно попробовать с матерью его.

– Ты говорил, что у тебя вставал на родах.

На родах вставал. Это и был последний раз. Я пробовал тренироваться, смотрел порно. На порно встает. Но на порно – это же не проблема, на порно у любого встанет. Вот попробуй, чтобы на живую женщину встало. Тут труба.

Ешкилев

Жадан